-
1 getto
gètto m 1) бросание, выбрасывание; sport толкание, метание far getto di а) mar выбросить груз за борт б) fig выбросить за борт, отделаться; расстаться getto del giavellotto -- метание копья getto del peso -- толкание ядра 2) струя getto d'acqua -- струя воды getto di petrolio -- нефтяной фонтан a getto continuo -- непрерывным потоком 3) tecn отливка, литье (процесс и результат) getto d'una statua -- отливка статуи getto greggio-- необработанная отливка 4) бетонирование getto di calcestruzzo -- укладка бетона, бетонирование 5) bot росток, побег, отпрыск 6) v. jet di getto а) сразу б) спонтанно, непроизвольно, стихийно; внезапно, мгновенно -
2 getto
gètto m 1) бросание, выбрасывание; sport толкание, метание far getto di а) mar выбросить груз за борт б) fig выбросить за борт, отделаться; расстаться getto del giavellotto — метание копья getto del peso — толкание ядра 2) струя getto d'acqua — струя воды getto di petrolio — нефтяной фонтан a getto continuo — непрерывным потоком 3) tecn отливка, литьё ( процесс и результат) getto d'una statua — отливка статуи getto greggio -
3 getto
gettogetto ['dlucida sans unicodeʒfontεtto]sostantivo Maskulin1 botanica Spross Maskulin, Trieb Maskulin2 (di liquido) Strahl Maskulin3 (di metallo) Guss Maskulin4 (di calcestruzzo) (Beton)schüttung Feminin5 figurato a getto continuo ununterbrochen; di getto flüssig, zügigDizionario italiano-tedesco > getto
4 Getto
Getto n <Gettos; Gettos> getto5 getto
getto Getto n6 getto
getto s.m. 1. ( il gettare) lancement, lancer. 2. ( emissione) jet, jaillissement: un getto d'acqua un jet d'eau. 3. (Met,Scult) ( azione) moulage, fonte f.; ( oggetto ottenuto) pièce f. 4. ( Edil) coulage, coulée f. 5. (Mecc,Aer) jet. 6. ( Bot) jet, bourgeon.7 getto
getto sa. soziol Getto nt8 Getto
Getto <-s, -s> ['gɛto] ntgetto9 Getto
10 getto
11 Getto
Getto n ghetto12 getto
[g'et:o]subst.гетто13 Getto
14 Getto
15 Getto
16 getto
17 getto
18 getto di inchiostro
(s.) bläckstråle19 getto
20 getto
См. также в других словарях:
getto (1) — {{hw}}{{getto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Atto del gettare | Lancio: armi da getto | Getto del peso, specialità sportiva in cui l atleta lancia un peso di forma tondeggiante. 2 Fuoriuscita di un liquido, di un gas: getto di sangue | A getto continuo,… … Enciclopedia di italiano
Getto \x26 Gastam — Getto Gastam Saltar a navegación, búsqueda Getto (Raul Antonio Lozada) Y Gastam (Vicente Gaztambide) son un duo de Reggaeton y Rap de Puerto Rico respectivamente fueron parte de la compañia del reconocido productor Buddha y tambien en la guerra… … Wikipedia Español
Getto — (auch Ghetto geschrieben) Sn abgetrenntes Wohnviertel; Judenviertel erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. ghetto m., ursprünglich Bezeichnung des Judenviertels in Venedig (seit dem 16. Jh.). Die Juden wurden in Venedig 1595 auf das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
getto — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. getcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dzielnica miasta zamieszkana przez mniejszości etniczne, religijne lub społeczne, powstała samoistnie lub przymusowo; w czasie II wojny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
getto — / dʒɛt:o/ (ant. e poet. gitto) s.m. [der. di gettare ]. 1. [atto del gettare: il g. di una pietra, di coriandoli ] ▶◀ (non com.) gettata, lancio, tiro, [spec. se ripetuto] (non com.) gettito. 2. (estens.) [il fuoriuscire di un liquido o di un gas … Enciclopedia Italiana
Getto — »Judenviertel«: Die Etymologie dieses im 17. Jh. aus it. ghetto übernommenen Wortes ist nicht sicher geklärt. Vielleicht geht es auf it. getto, den Namen eines Stadtteils im alten Venedig, zurück. In diesem Stadtteil bzw. in unmittelbarer… … Das Herkunftswörterbuch
Getto y Gastam — Getto (Raul Antonio Lozada) y Gastam (Vicente Gaztambide) are a rap/reggaeton duo from Río Piedras and Ponce, Puerto Rico respectively. The duo is signed to Buddha s Productions and have been involve in the infamous clash with Pina Records. Getto … Wikipedia
Getto — (ital. ghetto), Judenviertel, Judengasse, heißt in italienischen und orientalischen Städten der den Juden zur Wohnung angewiesene Stadtteil, wo sie, wie in den deutschen Judengassen (z. B. in Prag, Frankfurt a. M., Mainz u. a. O.), den spanischen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Getto — Getto, s. Ghetto … Pierer's Universal-Lexikon
Getto — Ghetto; verarmtes Stadtviertel * * * Get|to [ gɛto], das; s, s, Ghetto: [von den übrigen Stadtvierteln abgetrenntes] Wohngebiet, in dem eine bestimmte Gruppe von diskriminierten Menschen wohnt: im Getto leben. Zus.: Ausländergetto, Judengetto. *… … Universal-Lexikon
getto — 1gèt·to s.m. CO 1. il gettare e il suo risultato: il getto di un sasso, di una bomba Sinonimi: lancio. 2. fuoriuscita violenta di un liquido o di un gas: un getto d acqua, di vapore Sinonimi: schizzo. 3. germoglio di una pianta: il getto del melo … Dizionario italiano